:root{--paper:#f7f7f5;--ink:#171817;--muted:#73736e;--line:#deded8;--pad:22px;--gap:12px}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:Arial,"Helvetica Neue","Hiragino Kaku Gothic ProN","Noto Sans JP",sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}button,input,a{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button,a{touch-action:manipulation}button{font:inherit;border:0;padding:0;background:none;color:inherit;cursor:pointer}a{color:inherit;text-decoration:none}a:hover{opacity:.6}button:focus-visible,a:focus-visible{outline:2px solid #5d5d54;outline-offset:4px}img{max-width:100%;display:block}[hidden]{display:none!important}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}.skip-link{position:fixed;left:20px;top:-80px;padding:12px;background:white;z-index:100}.skip-link:focus{top:10px}.header{display:grid;grid-template-columns:140px minmax(0,1fr) auto;align-items:center;padding:18px var(--pad) 18px;gap:0 28px;min-height:0}.brand{display:block;width:140px;flex-shrink:0;grid-column:1;grid-row:1}.brand img{width:100%;height:auto}.site-description{grid-column:2;grid-row:1;max-width:36em;font-size:12px;line-height:1.8;font-weight:400;margin:0;color:#55564f;line-break:strict;text-wrap:pretty}.site-description>span{display:inline-block}.header nav{grid-column:3;grid-row:1;margin-left:auto;display:flex;gap:25px;font-size:13px;align-self:center}.nav-link{padding:9px 0;white-space:nowrap}.nav-link.active{border-bottom:1px solid var(--ink)}main{padding:0 var(--pad)}.gallery{position:relative;min-height:400px}.work-card{position:absolute;left:0;top:0;display:block;text-align:left;cursor:pointer;overflow:hidden;background:#e5e5e0}.work-card img{width:100%;height:auto;transition:transform .45s ease;display:block}.caption{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(transparent 40%,rgba(0,0,0,.76));color:white;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding:16px;opacity:0;transition:opacity .2s}.work-card:hover .caption,.work-card:focus-visible .caption{opacity:1}.caption-title{font-size:14px;font-weight:400;line-height:1.6;letter-spacing:.015em;padding-right:12px}.caption-detail{font-size:11px;line-height:1.6;margin-top:5px;white-space:pre-line;opacity:.85}.image-arrow{position:absolute;top:12px;right:14px;font-size:20px}.access-label{font-size:10px;margin-top:5px;opacity:.85}.pending{color:#d1c7a5}.about-grid{border-top:1px solid var(--line);display:grid;grid-template-columns:1fr 1.6fr;gap:7%;padding:35px 0 48px;font-size:14px;line-height:1.95}.company p,.bio p{margin:0 0 14px}.text-link{display:inline-block;margin-top:8px;font-size:13px}.text-link small{font-size:11px;color:var(--muted)}.profile{display:grid;grid-template-columns:105px 1fr;gap:25px}.portrait{width:105px;height:105px;object-fit:cover}.contact{border-top:1px solid var(--line);padding-top:20px;margin-top:24px}.contact a:not(.text-link){text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}footer{margin:22px var(--pad) 0;padding:18px 0 23px;display:flex;align-items:flex-end;gap:30px;font-size:11px;color:var(--muted);line-height:1.9;border-top:1px solid var(--line)}footer p{margin:0}.footer-contact>a{display:inline-block;color:var(--ink);margin-top:3px;font-size:13px}.copyright{margin-left:auto}#back-top{font-size:21px;color:var(--ink);width:30px;height:30px;flex-shrink:0}dialog{background:var(--paper);color:var(--ink);border:0;padding:43px 28px 28px;width:min(1060px,calc(100% - 50px));max-height:94vh}dialog::backdrop{background:rgba(20,20,18,.78);backdrop-filter:blur(5px)}.close-dialog{position:absolute;right:16px;top:7px;font-size:27px;width:30px;height:30px}.dialog-image{width:100%;height:auto;max-height:66vh;object-fit:contain;background:#eaeae6}.dialog-bottom{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 310px;gap:34px;padding-top:24px}.dialog-bottom h2{font-size:21px;font-weight:400;line-height:1.6;margin:0 0 9px}.dialog-description{white-space:pre-line;font-size:13px;line-height:1.9;color:var(--muted);margin:0}.watch-link{border:1px solid var(--ink);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;min-height:49px;padding:13px 17px;margin:0 0 13px;font-size:14px;font-weight:400;letter-spacing:.025em;line-height:1.5;background:var(--ink);color:var(--paper);transition:background .18s,color .18s,border-color .18s}.watch-link:hover{opacity:1;background:#46636a;border-color:#46636a;color:#fff}.watch-link>span:last-child{font-size:19px;line-height:1}.watch-note{font-size:12px;color:#65655f;line-height:1.85;margin:0;line-break:strict;text-wrap:pretty}.watch-note.pending{color:#775d2c;font-size:13px;margin-bottom:8px}
@media(min-width:1700px){:root{--pad:28px;--gap:14px}.header{grid-template-columns:155px minmax(0,1fr) auto;padding-top:20px;padding-bottom:22px}.brand{width:155px}.header nav{font-size:13px}}
@media(max-width:1044px){.header{grid-template-columns:128px minmax(0,1fr) auto;gap:0 24px}.brand{width:128px}.header nav{font-size:12px;gap:20px}.about-grid{grid-template-columns:1fr 1.5fr;gap:5%}.profile{display:block}.portrait{margin-bottom:20px}.caption{padding:12px}.caption-title{font-size:12px}.caption-detail{font-size:10px}}
@media(max-width:620px){:root{--pad:10px;--gap:6px}.header{display:grid;grid-template-columns:110px minmax(0,1fr);align-items:start;gap:7px 20px;padding:14px 13px 11px;min-height:0}.brand{width:110px}.header nav{grid-column:1/-1;grid-row:2;margin:0;justify-self:end;gap:18px;font-size:12px}.header .nav-link{padding:4px 0}.site-description{grid-column:2;grid-row:1;font-size:11px;line-height:1.65;margin:1px 0 0;max-width:none}.site-description>span{display:inline-block}.description-break{display:none}.caption{display:none}.about-grid{display:block;padding:23px 7px 20px;font-size:13px;line-height:1.95}.company{padding-bottom:24px;border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:25px}.profile{display:block}.portrait{width:110px;height:110px;margin-bottom:22px}.contact{margin-top:22px;padding-top:20px}footer{margin-top:15px;padding-top:15px;gap:15px;flex-wrap:wrap;font-size:10px}.footer-contact{flex-basis:calc(100% - 45px)}.footer-contact>a{font-size:12px}.copyright{margin:0;order:3;width:100%}#back-top{align-self:flex-end;margin-left:auto;font-size:18px}dialog{width:calc(100% - 16px);padding:40px 12px 20px;max-height:94vh}.dialog-bottom{grid-template-columns:1fr;gap:18px;padding-top:17px}.dialog-bottom h2{font-size:18px}.dialog-image{max-height:55vh}.dialog-description{font-size:12px}.dialog-bottom>div:last-child{max-width:none}.close-dialog{right:9px;top:5px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*:before,*:after{transition:none!important;animation:none!important}}

@media(min-width:621px) and (max-width:800px){.dialog-bottom{grid-template-columns:1fr;gap:21px}.dialog-bottom>div:last-child{max-width:370px}}

.bio p{text-wrap:pretty;line-break:strict}.text-phrase{display:inline-block}

.location-map{margin-top:22px}.map-frame{height:250px;border:1px solid var(--line);background:#eeefeb;display:grid;place-items:center;overflow:hidden}.map-frame iframe{display:block;width:100%;height:100%;border:0}.map-load{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;min-height:46px;padding:11px 16px;border:1px solid #777b73;background:var(--paper);font-size:13px;line-height:1.5}.map-load:hover{background:#e2e5dd}.map-load span{font-size:19px}.map-privacy{font-size:11px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin:8px 0 0!important}.map-privacy a{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.location-map+.text-link{margin-top:9px}@media(max-width:620px){.map-frame{height:230px}.map-privacy{font-size:10px}.location-map{margin-top:19px}}

/* A single identity line on desktop; natural phrase wrapping on narrow screens. */
.site-description{max-width:none;white-space:nowrap;text-wrap:nowrap}
@media(min-width:621px) and (max-width:900px){.header{grid-template-columns:128px minmax(0,1fr);align-items:center;gap:6px 24px;padding-bottom:12px}.header nav{grid-column:1/-1;grid-row:2;justify-self:end;margin:0}.header .nav-link{padding:4px 0}.site-description{white-space:normal;text-wrap:pretty}}
@media(max-width:620px){.site-description{white-space:normal;text-wrap:pretty}}

.map-status{font-size:11px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin:8px 0 0!important}